Can I purchase a one-day / one way policy?

One/1 day/One way

No, out policies do not cover one way trips and have a 3-day minimum duration.